![]() |
||||
|
||||
| UVODNIK | ||||
| Dragi izviđački prijatelju/prijateljice!
Kada sam preuzela voljom članova Sabora SIH-a, dužnost predsjednice
SIH-a, jedan od prvih zadataka bio je upotpuniti sastav Uprave Saveza,
da bi to tijelo moglo uspješno obavljati zadaće koje proizlaze iz normi
Statuta i drugih pravilnika Saveza. U razgovoru s brojnim dužnosnicima
izviđačkih udruga i pojedinaca, uspjela sam u tome i Vijeće je prihvatilo
moje prijedloge. Vrijeme naše Smotre, te velike zajedničke akcije Saveza u ovoj godini, brzo se približava. Ubrzaj pripreme u svojoj udruzi, pregledaj koje sve zadatke još moraš izvršiti kako bi bio potpuno spreman za ovaj izazov. Želim Ti u tome puno uspjeha uz izviđački pozdrav-Budi pripravan! Tvoja predsjednica, Anka Mandušić |
||||
| JAVNOSTI PREDSTAVLJENA 7. SMOTRA IZVIĐAČA HRVATSKE | ||||
| U Zagrebu i Splitu su 27.
travnja održane press konferencije na kojima je široj javnosti predstavljena
7. smotra izviđača Hrvatske.
U Zagrebu su na press-konferenciji govorili Zlatan Katić, Krasanka Majer i Aleksandar Lukić. Novinare je ponajviše zanimao međunarodni karakter Smotre te činjenica da se Smotra održava po prvi puta nakon više od deset godina. Iako nismo zadovoljni odazivom novinara, članci su izašli u dnevnim listovima Republici i Večernjem listu. U Splitu je konferenciju vodio Zoran Fistonić, a građani Splita i Dalmacije
su doznali informacije o Smotri putem Radio Splita, Radio Dalmacije i
dnevnog lista Slobodne Dalmacije. |
||||
| PRESS KONFERENCIJA: OTOK MLADOSTI - DJEČJI RAJ ILI MRTVI KAPITAL | ||||
| U Šibeniku je 10. svibnja
održana press konferencija Saveza izviđača Hrvatske o Otoku mladosti. Na
press konferenciji su govorili Anka Mandušić, predsjednica SIH-a i Slavko
Bjažić, predsjednik Povjerenstva Vijeća SIH-a za Otok mladosti.
Press-konferencija je održana povodom pisma upućenog političkim strankama grada Šibenika. Savez izviđača Hrvatske je predložio političkim strankama da u svoje izborne programe unesu zahtjev da se Otok mladosti vrati djeci Hrvatske i djeci naše dijaspore; da se prestane nuditi tzv. "zahtjevnijim gostima" i rasprodavati strancima; da se vraćanjem Otok našoj djeci, vrati osnovnoj namjeni - organiziranom ljetovanju, odgoju i rekreaciji, za što je 20 godina građen i da ga se tako spasi od otuđenja i propadanja, a tisućama djece omogući sadržajno i jeftino ljetovanje na našem moru. Konferencija je bila dobro posjećena, a informacije su prenijeli TV Šibenik,
Jutarnji list, Slobodna Dalmacija i Novi list. |
||||
| PROJEKT "IZVIĐAČKE TRANSVEZALE" UPUĆEN INSTITUTU OTVORENO DRUŠTVO HRVATSKA | ||||
| Savez izviđača Hrvatske uputio
je Institutu Otvoreno društvo Hrvatska zahtjev za financiranje projekta
"Izviđačke transverzale".
Cilj je projekta uključiti više patrola izviđača istraživača u prelazak i postavljanje izviđačkih transverzala tijekom ljeta 2001. i 2002. godine. Planirano je omogućiti takvu aktivnost izviđačkim patrolama iz svih krajeva Hrvatske. Projekt obuhvaća financijsku potporu za tehničku pripremu izviđačke transverzale od strane izviđačke udruge ili zajednice udruga te potporu za prelazak postojećih i novih transverzala. Zatražena sredstva za projektne aktivnosti iznose ukupno 12 870 USD,
dok administrativni troškovi projekta iznose 2200 USD. |
||||
| DODJELJENA PRIZNANJA I ODLIKOVANJA | ||||
| Na temelju članka 2. i
članka 15. Pravilnika o priznanjima i odlikovanjima Saveza izviđača Hrvatske,
predsjednica SIH-a dodjeljuje 19..svibnja 2001. godine sljedeća priznanja
i odlikovanja. POSEBNO PRIZNANJE SIH-a se dodjeljuje: 1. ANDRIJI BORBENU, POPOVAČA 1. JASMINI OSMANČEVIĆ, ZAGREB SPOMEN ZNAK ZA 20-GODIŠNJI STALAN I AKTIVAN RAD U IZVIĐAČKOJ ORGANIZACIJI se dodjeljuje: 1. ZORANU JEZIDŽIĆU, SLAVONSKI ŠAMAC SPOMEN ZNAK ZA 30-GODIŠNJI STALAN I AKTIVAN RAD U IZVIĐAČKOJ ORGANIZACIJI se dodjeljuje: 1. DARINKI HARIĆ, VARAŽDIN 1. TIJI ŽARKOVIĆ-PALIJAN, POPOVAČA SREBRNI POČASNI IZVIĐAČKI PRSTEN se dodjeljuje: 1. MARINI PARLOV, OSIJEK ZLATNI POČASNI IZVIĐAČKI PRSTEN se dodjeljuje: 1. DANIELU ANTONOVIĆU, OSIJEK SREBRNI ZNAK SAVEZA IZVIĐAČA HRVATSKE se dodjeljuje: 1. JOSIPU BADANJAKU, OGULIN ZLATNI ZNAK SAVEZA IZVIĐAČA HRVATSKE se dodjeljuje: 1. BOJANI BOŠNJAK, ZAGREB PLAKETA SAVEZA IZVIĐAČA HRVATSKE se dodjeljuje: 1. BRANKU CVETNIĆU, SISAK VELIKA IZVIĐAČKA ZVIJEZDA SAVEZA IZVIĐAČA HRVATSKE se dodjeljuje: 1. KAMILU FERENČAKU MILKO, ZAGREB Čestitam! |
||||
| ODRŽAN SUSRET STARJEŠINA I ODRASLIH VODITELJA, FUŽINE 21.-22. 04. | ||||
| U Fužinama je od 21. do
22. travnja održan susret starješina i odraslih voditelja izviđačkih udruga.
Na susretu je sudjelovalo 73 voditelja iz 33 izviđačke udruge, a u sklopu
susreta je održan i sastanak županijskih povjerenika.
Susret je započeo obilaskom terena 7. smotre Saveza izviđača Hrvatske. Zoran Fistonić, načelnik Smotre, je prisutnima pokazao mjesto održavanja Smotre te razmještaj osnovnih objekata i planirane infrastrukture. U nastavku susreta je održana radionica "Pisanje projekata i prikupljanje sredstava za rad udruge" koju vodila Marija Raos iz trenerske udruge NIT, Zagreb. Nakon uvodnih teorijskih naznaka sudionici radionice su u manjim skupinama izradili izviđačke projekte i izložili ih prisutnima. Susret je završio prezentacijom izviđačkih artikala koje je moguće nabaviti kod službenog dobavljača SIH-a g. Boška Franjića. Veliki broj sudionika ovog susreta je uvjetovao smještaj i održavanje programa na dvije lokacije u Fužinama, što je izazvalo određene organizacijske probleme. Organizatori susreta ipak su zadovoljni, a brojni sudionici istaknuli su praktičnu vrijednost održane radionice. (al) |
||||
| PROLJETNE IGRE POLETARACA I PČELICA SIH-a | ||||
| Proljetne igre poletaraca
i pčelica SIH-a 2001. ove su godine održane u Istri 5. i 6. svibnja. Organizator
je bila Zajednica izviđačkih odreda Istre. Igre su održane u četiri istarska
grada: Puli, Labinu, Fažani i Višnjanu. Održavale su se dva dana. Prvi dan
u navedenim gradovima, a drugi dan su se svi sjatili u Pulu. Poletarci su
imali organizirane igre, a drugi dan i razgledavanje Pule.
Tim za poletarce obilazio je gradove. Posjetili smo Labin. Tamo su igrama bili prisutni poletarci i pčelice iz Zagreba (O.I. MP, O. I. Jarun, O. I. Javor, XV. SČ Tornado, Izviđačka Družba), Velike Gorice (O. I. Tur) i Lepoglave (O. I. Lepoglava). Poletarci su posjetili stari labinski rudnik, prošli su stazu od Labina do Rabca upoznavajući ljepote ovog kraja i odigrali igre u samome Rabcu. Tamo im je bio organiziran ručak. Organizator je uspješno proveo igre i može biti zadovoljan. U Fažani je bio O. I. Savski Gaj. Osim što su se igrali, u popodnevnim satima su posjetili Pulu i tamo odigrali igre. Idućeg dana su imali organiziran posjet Brijunima. Tim nije posjetio Višnjan. Tamo su se nalazila dva jata iz Rijeke (O. I. U-Ma, O. I. Kantrida). Poletarci iz ovih jata zadovoljni su gostoprimstvom i održanim igrama. U Puli su prvog dana bile igre za poletarce iz Zagreba (D. I Golub mira,
28. SDI Dubrava i OI Divlje mačke), Valpova ( O. I. Iovallios ) i Siska
( O. I. Stari grad) u organizaciji OIP Uljanik i OI Istra. Smatramo da bi ovakvih akcija za poletarce na državnoj razini trebalo biti više jer su one potrebne za motivaciju i zadržavanje najmlađih članova koji su stup naše organizacije. Tim je zadovoljan što je nakon niza godina ponovljena ova akcija i ustrajat ćemo i dalje da se ona održi. (kb,km) |
||||
| DRŽAVNO IZVIĐAČKO ORIJENTACIJSKO NATJECANJE, 11.-13. 5., ZAGREB | ||||
| Od 11.-13.05.2001. je održano
Državno izviđačko orijentacijsko natjecanje u organizaciji XV. SČ Tornado.
Natjecanje se održalo u jugoistočnom dijelu Zagreba. Natjecatelji su u petak noćili u Gradu mladih, a u subotu ujutro su ekipe krenule na stazu do Ivanje Rijeke (tamo se noćilo u skloništima i pripremao se ukusan izviđački obrok). Cilj drugog dana trase, u nedjelju, bio je kod jezera Savica. Na stazi dugoj 22 kilometra izviđači i planinke su rješavali zadatke iz topografije, orijentacije, preživljavanja u prirodi i prve pomoći. Rezultati natjecanja Planinke: 1. mjesto -PLAVI SAN, OIP "BRODO-SPLIT" Izviđači: 1. mjesto -AFRO(M), OI "BORDO JEDINICA" brđani: |
||||
| 19.05. DAN IZVIĐAČA U ZAGREBU | ||||
| U Zagrebu je u subotu 19.
svibnja povodom Dana izviđača organizirano cjelodnevno izviđačko druženje
u Gradu mladih. U organizaciji OI Maksimir i 28. SDI Dubrava održane su
dvije tradicionalne akcije Saveza izviđača Zagreba, "Poletarci krug"
i "Otvoreni Scoutball turnir grada Zagreba" na kojima je sudjelovalo
više od 200 zagrebačkih izviđača. Akcije je posjetio i zagrebački dogradonačelnik
g. Vilfan.
Poletarci krug U Gradu Mladih se u 10 h okupilo 71 od prijavljenih 122 poletaraca. S gostima i organizatorima je bilo ukupno 99 sudionika. Vrijeme nas je poslužilo, trasa je bila lagana, a igre zanimljive. Zatvaranje je, uz pokazni izviđački logor, bilo oko 14.30 h. OI. Maksimir Otvoreni Scoutball turnir Grada Zagreba Na scoutball turniru u organizaciji 28. SDI Dubrave je sudjelovalo 90 izviđača u 18 ekipa (14 mlađih i 4 starije). Organizatori su nastojali omogućiti ekipama što više utakmica u ovoj pomalo zaboravljenoj izviđačkoj igri. Osim najuspješnijih ekipa podijeljene su i diplome za fair-play i za najuspješnije strijelce. 28. SDI Dubrava |
||||
| KREARTA 2001. | ||||
| U Puli, na Fratarskom otoku
12. i 13. 5. održana je Krearta. Slovenski izviđači su organizirali susret
na temu Vikinga i dva dana živjeli kao što su živjeli Vikinzi. U susretu
je sudjelovalo pet planinki iz četiri hrvatska odreda (OIP Uljanik, OI U-MA,
OI Betlehem i 28. SDI Dubrava).
U petak je održana zajednička večer uz taborsku vatru. U subotu je bio
pohod na osvajanje najjužnijeg rta Istre gdje je odigrano nekoliko starih
vikinških igara, a oni najhrabriji su se i okupali. U popodnevnim satima
naučili se učila stara vikinška slova-rune, učilo se kako se crta po drvu,
izrađivali su se predmete od gline, makrame, oslikavali zidovi...Uvečer
su se po karti obilazili kontrolne stanice, obavljali raznorazne zadaci
poput: pogoditi vikinški štit, pronaći sakrivenu vikinšku kapu, smisliti
molitvu... Ostatak večeri provedena je u ugodnom druženju uz pjesme. Kao
uspomenu, na majice su otisnuti otisci iz linoreza koji su sudionici sami
izrezbarili. Kama |
||||
| IZVIĐAČKA LJETNA ŠKOLA | ||||
| Organizator: Izviđačka družba,
Zagreb, Mjesto i vrijeme: Fužine, od 28.08. do 01.09.2001. Program: Početni i završni seminari za predvodnike jata i patrola, te
Pripremni seminar (izviđačka znanja I. stupnja) Obavijesti i prijave:
Organizator: Izviđačka družba, Zagreb, OI "NB Đebo" Info: Izviđačka družba, Masarykova 13, 1000 Zagreb |
||||
| TRADICIJA SE NASTAVLJA | ||||
| U Fužinama je održana Izviđačka
proljetna škola.
Nastavljajući tradiciju seminarskog osposobljavanja predvodnika i vođa, Izviđačka družba, Zagreb, provodi od 1991. godine. U IC "Rakov jarak" u Fužinama održana je tijekom proljetnih školskih praznika Izviđačka proljetna škola, namijenjena početnom i završnom osposobljavanju predvodnika patrola i jata. Sudjelovali su članovi iz šest izviđačkih odreda - "NB Đebo"
i "Eucaliptus" (iz sastava Izviđačke družbe), te "Paludina"
,Novska, "Slavonski hrast", Osijek, "Bilogora", Rovišće
i "Kupa", Petrinja - ukupno 27 polaznika, 4 tečajska predvodnika
i 6 voditelja - predavača. Voditeljsku ekipu činili su: Bojan Bošnjak, Zdenko Popović - Pop, Darijo Jurišić - Dingo, Ratko Bjelčić, Jasmina Osmančević i Matea Pereković. Tečajci su na kraju najpohvalnije ocijenili sve od ostvarivanja tečajnog
programa i patrolnog rada do smještaja i prehrane koju je pripremao izviđački
Planinarski dom "Planinka" iz Fužina. |
||||
| "EUCALYPTUS" PONOVO ODRED | ||||
| Samostalna družina izviđača
"Eucalyptus" djelovala je niz godina kao odred izviđača na području
zagrebačke općine Črnomerec, ali je zbog smanjenog broja članova i voditelja
1995. godine ušla u sastav "Izviđačke družbe" kao samostalna družina.
Kako se u međuvremenu broj članova (svih dobnih skupina) ponovo povećao
na pedesetak, a radi i veći broj voditelja, "Eucalyptus" je
odnedavno ponovo konstituiran kao izviđački odred, ali i nadalje ostaje
u sastavu "Izviđačke družbe". |
||||
| IZVIĐAČKI ODRED "JELENGRAD" ODRŽAO IGRE POLETARACA | ||||
| 05. svibnja u Popovači su
održane proljetne igre poletarca u organizaciji izviđačkog odreda "Jelengrad".
Okupilo se, zajedno sa voditeljima i gostima, 184 sudionika iz 9 izviđačkih
udruga.
Akcija je bila i mali društveni događaj jer ju je svečano otvorio načelnik općine Popovača g. Dane Nikšić, a sve prisutne je blagoslovio vlč. Mato Mihaljević. Na stazi dugoj pet kilometara preko livada, stazama uz potoke i preko
njih, pored jezera te u šumi, poletarci su naišli na 8 kontrolnih točaka
na kojima su bile pojedine discipline (tačkarenje, skidanje jabuka, traženje
blaga, pecanje, šumski tabor, tarzanka, pikado, prijelaz rijeke). Po stazi
se nije kretalo pomoću karte već je svaka ekipa dobila opis puta. |
||||
| MEMORIJAL 12. REDARSTVENIKA, VINKOVCI | ||||
| Izviđačko orijentacijsko
natjecanje "Memorijal dvanaest redarstvenika" održano je već tradicionalni
peti puta u organizaciji Odreda izviđača "Vinkovci" na izletištu
"Sopot" u razdoblju od 4. do 6. svibnja 2001. U subotu su ekipe izviđača iz cijele Slavonije i Baranje pokazale svoja umijeća u orijentaciji u prirodi, brzinskom vezanju čvorova, podizanju i spuštanju šatora te znanja iz prve pomoći, topografije, preživljavanja u prirodi i sl. na stazi dugoj oko 14 km zračne linije. Navečer su se orile izviđačke pjesme uz logorsku vatru. U nedjelju su se ekipe natjecale u otimanju marama, bacanju potkova, bacanju kamena s ramena i scoutballu. Pehar za prvo mjesto je osvojila ekipa "Štiklići" iz Slavonskog Šamca, drugo mjesto je osvojila ekipa "R.D.45" iz Vinkovaca, a treće mjesto pripalo je ekipi "Čapare" iz Osijeka. Odred izviđača "Vinkovci" posebno se zahvaljuje gospodinu Stjepanu
Koliću koji je ustupio teren na "Sopotu" za smještaj ekipa i
gradonačelniku grada Vinkovaca dr. Mladenu Karliću bez čije se materijalne
potpore natjecanja ne bi održalo. Zahvaljujemo se, također, našim dragim
sponzorima: tiskari "Zebra", Crvenom križu, Hrvatskim poštama,
ak. slikaru Dejanu Durakoviću i svima koji su nam nesebično pomogli pri
realizaciji natjecanja. |
||||
| KOMPAS - prilozi za izviđačku teoriju i praksu | ||||
| ZDRAVOM TIJELU ZDRAV
DUH... Još o primjeni (i kršenju) Konvencije o pravima djeteta. Piše: B. Bonny Bošnjak, predsjednica Povjerenstva Vijeća Saveza za humanitarnu djelatnost i odgoj za mir. Na žalost, ponovno ću upozoriti na negativan primjer, no ovaj put taj se primjer ne odnosi na neimenovanu udrugu, već na Savez izviđača Hrvatske, kao Savez, dužnosnike, ured, ali i udruge članice te "najvažniji događaj" u 2001.- Smotru Saveza u Fužinama... Na početku, da utvrdimo neke činjenice. Organizator Smotre je SIH, postoji
tijelo odgovorno za pripremanje i izvođenje Smotre - Uprava 7. smotre
SIH-a. Postoje aktivisti zaduženi i odgovorni za pojedina područja (npr.
tajnik 7. smotre, načelnik, starješina, itd.), prijavljeni su sudionici,
obavještava se javnost, najavljen je dolazak gostiju... U Pravilniku o organiziranju višednevnih aktivnosti (Vijeće Saveza,1999.),
stoji: Zar je samo četvoro djece, od očekivanih 200 mlađe od 10 godina? O tome Pravilnik o organiziranju višednevnih aktivnosti kaže: A Konvencija opravima djeteta (UN,1989) navodi: Nisam uspjela dobiti informaciju o tome postoji li inovirani Zakon o
organiziranom odmoru djece i mladeži, na kojem se temelji odredba spomenutog
Pravilnika o smještaju djece mlađe od 10 godina u čvrstom objektu (odnosno
koji je zakon na snazi i gdje ga se može naći) - taj podatak nitko u uredu
Saveza nije znao. Međutim, postoji li zakon ili ne, pitanje je koje nameće razmatranje odgovornosti, odnosno sankcija u slučaju kršenja zakonskih odredbi, u slučaju Smotre, kao i u slučaju "tradicionalnog" smještaja poletaraca (mlađih od 10 godina) pod šatorima. Ne samo da bi dužnosnici Saveza i voditelji trebali znati o zakonskim
odredbama, već su isto tako dužni o tome obavijestiti i svoje članove,
njihove roditelje, javnost, jer - također u skladu s Pravilnikom o organiziranju
višednevnih aktivnosti : A u skladu s Konvencijom o pravima djeteta: "Svako dijete ima pravo na zaštitu od svih oblika tjelesnog ili duševnog nasilja, povreda ili zlouporabe, zanemarivanja ili nehajnog postupanja, zlostavljanja ili izrabljivanja, uključujući spolnu zlouporabu, dok o djetetu skrbi roditelj, zakonski zastupnik ili druga osoba kojoj je dijete povjereno." (čl.19) Ostavimo li zasad po strani pitanje koliko djece koja sudjeluju u višednevnim
aktivnostima ima "zdravstveno odobrenje" za sudjelovanje, koliko
voditelja obavještava roditelje da je to potrebno, ako također odgodimo
pitanja kriterija smještaja, života, sigurnosti, higijenskih uvjeta itd.
na aktivnostima koje organiziramo, ili u izviđačkim centrima, ostaje ipak
nekoliko gorućih pitanja, koja traže hitan odgovor: Zbog toga sam i napisala ovaj tekst, a ujedno pozivam sve zainteresirane da se pridruže Povjerenstvu za humanitarnu djelatnost i odgoj za mir u kreiranju modela zaštite djece od zlostavljanja i zanemarivanja i pošalju svoje prijedloge, na adresu Povjerenstva: Kačićeva 21, Zagreb, faxom na broj 01/4826 465 ili E-mailom na mir@sih.hr Bonny |
||||
| POLETARCI NA 7. SMOTRI SIH-a | ||||
| Nakon 12 godina izviđači
Hrvatske odlučili su provjeriti svoje snage organizirajući novu Smotru,
testirajući na taj način svoje sposobnosti u izvornoj vještini skautizma
- samostalnom životu djece i mladih u prirodi. Iako još smo uvijek u teškoj situaciji vlastite i društvene tranzicije, oskudice, nedostatka kadrova, ocijenjeno je potrebnim provjeriti svoje snage te široj zajednici prikazati naše odgojno-obrazovne metode u radu s djecom. Već na samom početku priprema Smotre, prije 2 godine, organizacijski se odbor susreo s pitanjem "što s poletarcima?", jer je u Hrvatskoj tradicija u različitim sredinama različita. U mnogim jedinicama su poletarci vođeni samo na kolonije (tj. boravak u čvrstim objektima), a s druge strane mnoge jedinice svoje poletarce vode na taborovanje u šatorima zajedno s drugim izviđačima. Takvi različiti stavovi, pokazalo se, nisu se mogli pomiriti ni za ovu veliku akciju, pa je organizator ostavio konačnu odluku samim udrugama koje za svoj pristup preuzimaju i odgovornost. Organizator je ipak iznašao mogućnost ponude organiziranja smještaja poletaraca u čvrstom objektu u Fužinama, no cijena tog smještaja je izgleda "ohladila" zainteresirane. S obzirom na neka pitanja koja se postavljaju na ovu temu sada, par mjeseci prije same Smotre, mogli bi odgovoriti s nekoliko stavova. · Kao organizacija sa specifičnim programom kojemu je temelj organizirani život skupine djece u prirodi, i naši se poletarci uklapaju u razvijanje te specifične vještine, pri čemu je posebno odgojno važno da njihovi stariji voditelji i sučlanovi posebno skrbe za njih i pomažu im uklapanje u "izviđačku obitelj" sastavljenu od svih generacija. · Ministarstvo turizma je svojim tumačenjem potvrdilo za izviđačka taborovanja kako je riječ o posebnom programskom vidu boravka u prirodi koji se ne tretira jednako turistički organiziranim putovanjima. · Roditelji naših poletaraca upoznati su s načinom boravka svoje djece na ovom izviđačkom logorovanju i donose svoj konačni sud o odlasku ili neodlasku svoje djece na takvu aktivnost. · Udruge su svaka po svojoj tradiciji i nahođenju, a u suglasju s roditeljima, donijele odluku o tom pitanju, s krajnjom mogućnošću da uopće ne povedu poletarce na samu Smotru, već da im posebno organiziraju samostalnu koloniju. Načelnik 7. smotre SIH-a: Zoran Fistonić
|
||||
| Ne zaboravi ! | ||||
| 1. Podsjećamo sve one koji
još nisu ispunili svoje obveze da što hitnije izvrše preostale uplate za
7. Smotru SIH-a
2. Kod g. Boška Franjića, službenog dobavljača SIH-a, možete pronaći
i neke nove artikle |
||||